Blutige Träume

S5, F19: Sergeant Wu (Reggie Lee) laboriert noch an dem Biss, den er abbekommen hat. Er wird in einen merkwürdigen Streit verwickelt, der ihn in ziemliche Schwierigkeiten bringen könnte. Adalind (Claire Coffee) trifft den rätselhaften Bonaparte (Shaun Toub) und steht vor einer Entscheidung, die ihr Leben und das von Nick (David Giuntoli) dauerhaft durcheinander bringen könnte. Gleichzeitig kommen sich Hank (Russell Hornsby) und Zuri (Sharon Leal) noch näher. Ihre Beziehung nimmt konkrete Formen an. Bei Hadrian’s Wall bemerkt Eve (Bitsie Tulloch), dass eine neue Kraft die gesamte Operation gefährden könnte.