S3, F3: Das Ehepaar Monica und Calvin Newman wurde auf seinem Anwesen ermordet. In Verdacht gerät sowohl Augie Heitz, der ein Sexvideo von Monica aufgenommen und ins Internet gestellt hat, als auch Max, der 15-jährige Sohn der Newmans.