S2, F5: Freya beherrscht die Kunst der Zeitreise und nutzt diese Fähigkeit so oft es geht. In den 70er-Jahren trifft sie schließlich auf eine Reinkarnation von Dash und Killian. Unterdessen entdeckt Joanna im Wald die Spuren eines Alrauns. Es handelt sich um schrecklich böse Wesen aus Asgard. Da sich nun eines dieser Wesen offensichtlich Zugang zu der Welt der Menschen verschafft hat, liegt es jetzt an Joanna, das Monster aufzuhalten.