S5, F12: In Chaney wird die Leiche eines Urlaubers gefunden. Mulder vermutet, dass ein Vampir hinter dem Angriff steckt und schon bald kommt es zu einem weiteren Todesfall. Scully verdächtigt jedoch den Pizzajungen Ronnie. Als Mulder den Jungen in Notwehr mit einem Pfahl ins Herz tötet, machen die beiden Agenten jedoch eine furchtbare Entdeckung.