S3, F10: Mary verbündet sich mit Gideon gegen Elizabeth. Zusammen führen sie Elizabeths Spione hinters Licht und lassen es so aussehen, als ob Gideon Mary tatsächlich verführt hätte. Dieser hat mittlerweile allerdings wirklich Gefühle für Mary entwickelt. Trotz aller Widerstände wird Claude mit Herzog Boinel verheiratet. Der schlägt sie in ihrer Hochzeitsnacht, doch Claude wehrt sich und flüchtet. Außer sich über den Zustand seiner Schwester bringt Charles den Geheimrat dazu Narcisse die Regentschaft zu entziehen und Catherine an seiner statt als Regentin einzusetzen.