S2, F340: Caillou und Clementine spielen Mama-Bär und Papa-Bär. Als Xavier will, dass Caillou mit ihm Astronaut spielt, denkt sich Caillou ein Spiel aus, das alle drei zusammen spielen können. Caillou wünscht sich einen Spielzeug-Dinosaurier zum Geburtstag. Omi schenkt ihm aber nur einen Pullover... Caillou ist sehr enttäuscht, bis er bemerkt, dass auf dem Pullover ein Dinosaurier abgebildet ist.