S2, E336: Ein Mädchen kommt neu in den Kindergarten. Anfangs ist es sehr schüchtern, doch als es das tolle Aquarium sieht, erzählt es den anderen Kindern von den Fischen und freundet sich schnell mit ihnen an.Caillou denkt, er und Papi gehen heute in den Zirkus, doch leider hat er sich im Tag getäuscht. Deshalb hat Caillou fürchterliche Laune, bis Papi ihm vorschlägt mit Rosie zusammen eine Zirkusparade durch die Küche zu machen.