S2, F323: In der Nähe wird ein neues Haus gebaut. Opi und Papi helfen tatkräftig mit. Caillou findet es sehr spannend auf der Baustelle. Er verteilt Brötchen und stellt sich vor, er wäre ebenfalls ein Bauarbeiter.Caillou hat eine neue Tröte, die er gleich in er ganzen Nachbarschaft ausprobiert. Doch nicht jeder will sie hören. Caillou ist enttäuscht. Da schlägt Papi vor, in den Park zu gehen.