S2, F6: Um nicht der Langeweile bezichtigt zu werden, schmeißt die Crew der Revenge anlässlich Calypsos Geburtstag ein Party... die bald von einem nach Vergeltung strebenden Piraten gestört wird. In der Zwischenzeit schlägt Zheng Prinz Ricky Barnes eine „Partnerschaft“ vor.