Camping

S1, F45: Familie Hase beim Zelten. Die Kinder machen Schlafsackhüpfen und sammeln Holz für den Grill. Es gibt Würste und Kartoffelchips. Ein vorbeihuschendes Tier sorgt für Aufregung. Auf der nächtlichen Suche nach dem Störenfried stößt die Familie auf einen Teich, an alle Tiere vereint trinken, die Simon „vorausgesagt" hat: Waschbär, Fuchs und Wildschwein.