S1, F5: Die Sommerschule steht an und das Wetter bleibt regnerisch. Campen bei so einem Wetter macht keinen Spaß und Schlaf findet Nakami in einem Zelt mit anderen auch nicht. Doch dann klart der Himmel endlich auf und Nakami geht sein Versprechen bei Magari einlösen.