S1, F2: [STARZ] Während Myfanwy an den Tatort zurückkehrt, um etwas über ihre Vergangenheit herauszufinden, offenbart Monica die finstere Wahrheit über eines der Opfer: Er war auch ein Agent und die beiden hatten eine Beziehung. Außerdem verschwindet einer von Myfanwys toten Angreifern aus dem Leichenschauhaus.