S1, F3: Während sich die Welt gegen einen möglicherweise apokalyptischen Showdown zwischen den Vereinigten Staaten und Russland wappnet, verlässt Laurie Dr. Manhattan und lässt sich von Dan trösten. Gleichzeitig nehmen die Medien Dr. Manhattan landesweit unter die Lupe und bringen ihn mit sprunghaft angestiegenen Krebs-Todesfällen in Verbindung - er sieht sich daraufhin gezwungen, auf den Planeten Mars zu fliehen.