S2, E12: Dr. Martin kommt wieder einmal einer Tier-Tragödie auf die Spur: Aus Ungarn werden Welpen importiert, die mit gefälschten Abstammungspapieren ausgestattet werden. Philipp stellt mit Hilfe von Kommissar Paschke und Paul Friese vom Amt für Tierschutz einen älteren Tierarztkollegen zur Rede. Zunächst aber leugnet Dr. Scholl.