Chowders erstes Gericht / Schnitzel zahlt ein

S1, F1: Chowders erstes Gericht: Als Chowder versehentlich einem Gericht Gift beimischt, beschert er Mung einen actiongeladenen Tag. Der versucht alles um die Bürger von Marzipan City vor der verdorbenen Nahrung zu schützen. / Schnitzel zahlt ein: Zahltag ist immer Schnitzels Lieblingstag. Da er dieses Mal jedoch Chowder mit zur Bank nehmen muss, entwickelt er sich zum schlimmsten Tag seines Lebens.