Codename: Agamemnon, Teil 2

S2, E5: Ein zweifacher Mord am Weihnachtsabend macht Hallgrims Ermittlerteam deutlich, dass Aagaard vor nichts zurückschreckt, um die Aufdeckung seiner Rolle im kongolesischen Waffenhandel zu verhindern. Die grösste Gefahr droht Aagaard vom flüchtigen Kriegsverbrecher Le Mabé, der über Beweise verfügt, die das Aagaard-Konglomerat zu Fall bringen könnten. Voraussetzung ist allerdings, dass Le Mabé eine Aussage vor dem internationalen Gerichtshof macht.