Codename: Kalypso, Teil 1

S3, E1: Der reiche Däne Halle wird des internationalen Drogenhandels verdächtigt, kann aber immer wieder alle Spuren mit brutalen Vertuschungsmethoden verwischen. Hallgrim und sein Team benutzen den Fund einer grossen Ladung Kokain dazu, Halle eine Falle zu stellen. Ditte muss derweil erschüttert feststellen, dass ihre Teenagertochter Opfer einer ebenso hinterhältigen wie brutalen Drogenattacke geworden ist.