Codename: Keres, Teil 1

S2, E7: Nur vier Stunden vor Beginn einer irakischen Hochzeit erhalten Halllgrim und sein Team den Auftrag, die Hochzeitsgesellschaft vor einem geplanten Selbstmordattentat zu schützen – ein aussichtsloses Unterfangen. Dank der überraschenden Mithilfe eines zufällig aufgetauchten hochrangigen CIA-Offiziers wird der mutmassliche Attentäter identifiziert, und es werden gezielte Abwehrmassnahmen ergriffen. Doch die Aktion gerät ausser Kontrolle.