Codename: Keres, Teil 2

S2, E8: Der sagenumwobene „Däne“ wird identifiziert: Es handelt es sich um den gefährlichen Kriminellen William Høst. Die Ermittlungen zeigen, dass dieser ein Bombenattentat in einer unheiligen Allianz mit dem ehemaligen CIA-Offizier Johnson vorbereitet. Høst ist es offenbar gelungen, eine muslimische Fundamentalistin für einen Selbstmordanschlag zu gewinnen. Und diese ist gerade unterwegs zu einem Tierpark – in einem Bus voller Kinder. Hallgrim hat am Flughafen den internationalen Terroristen William Høst, bekannt als „der Däne“, beobachtet. Die Bilder der Überwachungskameras bestätigen dessen Identität. Es erweist sich, dass Høst in einer unheiligen Allianz mit Sam Johnson kooperiert, der Michael anlässlich der irakischen Hochzeit zum tödlichen Schuss gegen einen Unschuldigen getrieben hat. Weiter zeigt sich, dass Johnson wegen Verfehlungen aus der CIA entlassen worden ist. Weshalb denn, fragt sich Hallgrim, verfügt Johnson nach wie vor über eine Waffe und Ausweispapiere der CIA? Die Spur des verschwundenen Mannes wird in einem Hotel wiedergefunden, doch einmal mehr kommen die Ermittler zu spät. Johnson und Høst befinden sich derweil bereits in der Durchführungsphase ihres gemeinsam geplanten Bombenattentats. Høst ist es gelungen, eine junge muslimische Fundamentalistin, Amina, zu gewinnen, die bereit ist, ihr Leben im Dienst Allahs zu lassen. Mit einer Bombe bepackt besteigt diese einen Touristenbus, der mit einer Gruppe von Kindern zu einem Tierpark unterwegs ist.