Codename: Skylla

S1, E3: Im Hinterhof des Hotels, in dem Chefermittler Hallgrimsson wohnt, wird eine norwegische Geschäftsfrau ermordet. Die Ermittlungen ergeben, dass die Tote eine Milliarde Kronen ertrogen hatte. Hallgrimsson nimmt die Verfolgung eines Tatverdächtigen auf, der sich nach Oslo absetzt hat. Dabei bildet er sich ein, selbst von Sergej verfolgt zu werden. Dienststellenleiterin Thea sieht Handlungsbedarf: Sie verpflichtet Hallgrim zu einer Therapie bei einer Polizeipsychologin.