S2, F5: Nach der OP zur Entfernung des Blasensteins ist der rechte Arm von Swearengen (Ian McShane) teilweise gelähmt. Doc Cochran (Brad Dourif) befürchtet, er habe einen leichten Schlaganfall erlitten, was den wilden Kerl in großen Unmut versetzt. Auf keinen Fall dürfen Seth Bullock (Timothy Olyphant) und seine Helfer von seiner angeschlagenen Verfassung erfahren. - Packende und düstere Westernserie über ein Goldsucherkaff in South Dakota.