Verschlungene Wege

S3, F8: Nach Abelines dramatischer Krankenhauseinweisung zu Thanksgiving nimmt die Walker-Familie sich vor, bessere Entscheidungen zu treffen. Während Cordell sich auf die Familie konzentriert, bezieht Cassie Trey in die Suche nach einem schwer fassbaren Tech-Mogul ein. Doch sie spürt zunehmend den Druck von Captain James, der sie offenbar im Visier hat.