S11, F5: Polar Industries steht eine große Zahlung bevor, wenn sie eine riesige übergroße Ladung Hunderte von Kilometern nördlich auf den Winterstraßen ausliefern können. Polar-Eigentümer Mark Koyhaykewych rekrutiert Lisa Kelly dazu, bei dieser Ladung zu helfen.