S2, F10: Van Krook lässt den Dorfbewohnern auf Maotou über seine Nichte Clarissa neue Computer-Tablets zukommen. Mit dem Hinweis, dies seien Geschenke für eine friedliche Nachbarschaft. In Wirklichkeit will Van Krook jedoch alle von seinem neuesten Vorhaben ablenken, der Ausbeutung des Meeres vor Maotou

Regie Stéphane Bernasconi