S1, E12: An agent called the Possum breaks into headquarters and plays hide and seek with Monk as she steals secret files from the database.