S4, F1: Die letzte Auseinandersetzung mit der Armee der Twelve Monkeys beginnt, als der Zeuge zu Projekt Splinter zurückkehrt.