S1, F2: Nach einem kurzen scheinbar harmlosen Erdbeben gehen Enyo, Ito und Agaya auf die Jagd. Die Erde bebt erneut und Enyo und Ito flüchten Hals über Kopf in eine Höhle, die durch das Beben mit riesigen Felsbrocken verschlossen wird. Eine Bestrafung der Geister? Mit Schrecken stellen die beiden Jungs fest, dass sich die Luft in der engen Höhle immer rascher verbraucht. Was können sie tun? Können sie Hilfe von Agaya erhoffen? Die Hoffnung täuscht, denn Agaya ist auf der Suche nach ihren Freunden in die Hände von Quag Naga gefallen, und der scheint sowenig Gnade zu kennen wie der Geist der Felsen.