Das fleißige Eichhörnchen / Die magische Quelle / Die einsame Blume / Der Vogel, der nicht fliegen kann

S1, F105: Das fleißige Eichhörnchen: Connie hat viel Spaß dabei, mit den kleinen Tieren auf den Feldern zu spielen. Dann trifft sie auf ein fleißiges Eichhörnchen, das so beschäftigt ist, dass es jeder langweilig findet ... / Die magische Quelle: Connie macht eine Waldwanderung. Als sie Durst bekommt und aus einer geheimnisvollen Quelle trinkt, geschieht etwas Sonderbares: Connie schrumpft auf der Stelle, bis sie noch kleiner ist als einige der Insekten … / Die einsame Blume: Connie und ihr Freund treffen auf eine unglückliche Blume. Diese ist traurig, weil sie so einsam ist. Sie sorgen dafür, dass das einsame Blümchen zukünftig blumige Gesellschaft bekommt ... / Der Vogel, der nicht fliegen kann: Connie findet ein kleines, flauschiges Küken. Das Vogelbaby kann noch nicht fliegen und will es auch gar nicht lernen. Connie macht dem Kleinen klar, dass es viel besser ist, selbstständig zu sein ...