S9, E2: Der fünfjährige Jason verschwindet aus dem Garten seiner Pflegeeltern. Hans und Franzi fahren sofort zu dem besorgten Ehepaar. Die Jendrichs wohnen erst seit kurzem in der Gegend und befürchten, dass der Junge sich verlaufen hat. Doch dann taucht ein Erpresserschreiben auf.