Das Geschenk

S1, E3: Frau Bärenburg hat mit Frau Kilian, einer Gastdozentin für russische Literatur, eine neue Untermieterin. Frau Kilian möchte ihre Vermieterin zu einer Veranstaltung mit dem Alexandrow-Ensemble einladen. Diese lehnt aber ab, da ihr Sohn im Krieg in der Sowjetunion gefallen ist und sie mit diesem Land nichts zu tun haben möchte. Der Neffe Hans feiert seinen 25. Geburtstag und bekommt von seiner Großtante das aufgemöbelte Auto ihres Mannes geschenkt. Auf der ersten Fahrt, dem Geburtstagsausflug, wird die Tante verletzt. Frau Kilian pflegt die ans Bett gebundene Vermieterin. Frau Bärenburg kann einen Teil ihrer Vorbehalte gegenüber der UdSSR abbauen.