S1, F12: Claire sucht die Gruft auf, in der Adam und Ben jahrelang in Gefangenschaft gelebt haben. Sie ist vollkommen außer sich, als sie begreift, was die beiden für Qualen durchgemacht haben müssen. Jane versucht derweil, zu fliehen, während sich Nina an Dougs Fersen heftet und ein Anruf Bens Welt zum Einstürzen bringt ...