S1, E11: It is the day of the Great Snooze. In order to find a product that stops the Minimoys sleeping (and risk being attacked by the Seides) Arthur, Selenia and Betameche are looking for McSlick who has disappeared.