Das kleine Mädchen in rot

S1, E3: Das kleine Mädchen in Rot spukt seit dreißig Jahren durch die Straßen Taiwans. In roter Kleidung wandelt sie durch die Nacht. Manche sagen, sie bittet darum, ihr zu folgen, andere sagen, sie erscheine auf Fotos von Orten, an denen sie niemand gesehen hat. Die Medien der Insel berichten von verschwundenen Menschen oder ungeklärten Unfällen. Ein einziger Blick kann das Schicksal derer besiegeln, der ihren Weg kreuzen.