Das letzte Wiedersehen

S4, F23: Unverhofft taucht Carlyle Walton, Hawkeyes große Liebe aus der Heimat, im Lazarett auf. Tief getroffen erfährt er, dass seine Jugendliebe mittlerweile verheiratet ist. Doch die Anziehungskraft zwischen die beiden ist noch immer ungebrochen.