S3, F18: Richard überrascht Lorelai mit einem großzügigen Scheck. Das Geld hatte er bei ihrer Geburt angelegt. Als Lorelai mit einem Teil der Summe ihren Eltern die Ausbildungskosten für Rory zurückzahlen will, ist Emily alles andere als erfreut.