Das Loch

S2, F3: Eine neue Erfindung bedeutet möglicherweise das Ende von Eddies Geschäft: Das Plumpsklo erhält Einzug in die Stadt und könnte dazu führen, dass seine Dienste nicht mehr benötigt werden. Derweil sind Prinz Chauncley und Lord Vexler in diplomatischen Belangen unterwegs. Als Vexler die wichtige Mission in den Sand setzt, nimmt Chauncley die Schuld auf sich.