Das nagelneue Kleid

S1, F27: Als die Freunde auf ihrer Fahrt mit dem Raumschiff Rocket Musikklänge aus der Ferne vernehmen, entdecken sie eine kleine singende Raupe. Das Ziel der Raupe scheint der musikalische Vielfarben-Baum zu sein, bei dem die Raupe ihre nagelneuen Kleider bekommen soll. Das Team beschließt, sie dorthin zu bringen. Auf der Reise erleben sie so allerhand. Endlich angekommen, dürfen die Kinder dann ihre Metamorphose zum wunderschönen Schmetterling mit ansehen. Mit dem gemeinsamen Singen des Lieblingslieds des nun erwachsenen Schmetterlings endet der Einsatz glücklich!