S6, F11: Magnum begegnet beim Tauchen in großer Tiefe einem Jungen ohne Atemgerät. Die Nachforschungen ergeben, dass es sich bei dem Kind um Keli'i handelt, der bei einem Bootsunglück ums Leben kam und dessen Geist offenbar nicht zur Ruhe kommt.
Hauptdarsteller:innen John Bennett Perry, Haunani Minn, Eddie Barth