Das Opfer des Tantalus

S7, F6: Inspektor Mallory fährt mit Sergeant Goodfellow zum verwaisten Jefferty-Landhaus, wo sich Allan Tylett, ein gesuchter Polizistenmörder, aufhalten soll. Mallory beauftragt den jungen Polizisten Colin Blaisen, im Präsidium Bescheid zu sagen und dann mit Verstärkung nachzukommen. Doch Mallory will als der große Held dastehen und entschließt sich, ohne Verstärkung ins Haus zu gehen...