S1, F39: Lilo und Stitch haben Glück, sie finden zwölf Experimente und geben sie bei Jamba und Pliiklii ab. Lilo ist völlig überarbeitet. Sie versäumt ihre Termine, weil sie ständig auf der Jagd nach Experimenten ist. Das findet Nani gar nicht gut. Und Stitch erfährt, dass eines dieser zwölf gefangenen Experimente, ein sogenanntes Schlafexperiment ist. Stitch denkt sich, wenn er dieses Experiment einsetzt, kommt Lilo endlich zur Ruhe und schläft ein bisschen. Das passiert dann auch, und Lilo fällt in einen Tiefschlaf. Nur leider kann Stitch sie nicht mehr aufwecken, und Lilo hat doch so viele Termine, die sie noch einhalten muss. Noch dazu bekommt sie von Mr. Jameson den Auftrag, einen berühmten Fernsehmann am Flughafen abzuholen und ihm eine Blumengirlande zu überbringen. Aber was soll man machen? Lilo schläft tief und fest, nur Stitch ist wach. Am Ende der Folge schaffen sie es, den berühmten Fernsehmann zu begrüßen und ihn auch vor Gantu zu beschützen, der den Auftrag von Dr. Hans van Hamsterdam bekommen hat, diesen Mann zu fangen, damit Dr. Hamsterdam auch das Fernsehen kontrollieren kann. Aber keine Sorge, nichts von dem klappt. Am Ende liegen alle gemütlich im Bett und schlafen tief und fest.