Das Sommercamp

S2, F26: Jake fährt als Jugendbetreuer mit in das Mugwomp-Sommercamp, in dem er sieben Jahre zuvor als Kind den begehrten Pokal im Wettkampf gegen Brad nicht bekommen hat. Trixie, Spud und leider auch Brad sind ebenfalls als Betreuer dabei. Es soll die Stunde der Revanche für Jake werden, doch seine Mannschaft, die Kinder der Hütte neun, sind so unsportlich, dass sie gegen Brads Hütte-sechs-Team keine Chance haben. Jakes Ehrgeiz wird auf eine harte Probe gestellt. Dummerweise tritt ausgerechnet da ein Zauber in Kraft, der die längst verstorbenen Sträflinge des Mugwomp-Straflagers wieder auferweckt, was die Lage erschwert. Ach, und Spud ist ohne Klamotten angereist. Er trägt interessante Kostüme aus dem Fundus der liegen gebliebenen Sachen.