S14, F13: Dareth und Nya helfen als Samurai X den Ninja bei der Flucht aus dem Kryptarium-Gefängnis, und ein weiterer Gefangener, Flüchtigall, kommt mit. Der Bürgermeister ruft Marshal Hounddog McBrag herbei, um die Ninja aufzuspüren. Dareths Lieferwagen geht in der Wüste kaputt und die Ninja trennen sich, um einer Gefangennahme zu entgehen, mit dem Plan, sich an Tingelis Tankstelle zu treffen.