S2, F12: Bei der Vernehmung der inzwischen befreiten Anna durch Hickman kommt heraus, dass sie mit den Dieben gemeinsame Sache macht. Auch die scheinbar planlosen Überfälle wurden gezielt durchgeführt: In Wahrheit hat die Bande einen großen Coup geplant, der bei einer Schmuck-Auktion in Monte Carlo steigen soll. Doch das große Finale nimmt ein dramatisches Ende.