Das Traumpaar

S1, F13: Kaylie und Nick werden nun zu ihrem Leidwesen als Paar vermarktet. Kaylie ist das Ganze viel zu viel und Nick hat sowieso keine Lust auf diesen Rummel. Er ist immer noch in Payson verliebt und denkt, dass sie ins 'Rock' zurückkommen wird. Kaylie wird zu einer Promi-Party nach L.A. eingeladen. Sie beschließt, ihre Freundinnen mitzunehmen, nur Lauren will sie natürlich nicht dabei haben. Somit erpresst Lauren kurzerhand Nicky mit ihrem Wissen und taucht mit ihr auf der Party auf.