S2, F1: Wenzel Hofer und sein Team begrüßen wieder Gäste im Schlosshotel. Auch in der Familie geht es hoch her, denn Fanny heiratet heimlich Vinzenz Strobel. Fritz Havlicek, ein Pensionist aus Wien, stolpert über eine Falte im Teppich auf der Brücke. Nach dem Sturz kann er angeblich seinen Arm nicht mehr bewegen und seine Frau hofft auf ein hohes Schmerzensgeld.