S1, F8: Als das Haus der Harrisons mit Läuse infiziert ist, nimmt sich Diane der Sache an. Kate fühlt sich von ihr überfahren. Jackie und Kate tun sich zusammen, um Diane zu beweisen, dass sie die Lage im Griff haben, aber ihr Plan geht nach hinten los und das Läuse-Problem verschlimmert sich. In der Zwischenzeit muss Pete zwischen Warren und Bert vermitteln, die sich um das Sorgerecht für einen Teddybären streiten.