S1, F6: Peter nimmt in Isaacs Atelier den Anruf an, den Hiro ihm bei seinem Besuch aus der Zukunft angekündigt hatte. Am Telefon hört er: "Rettet die Cheerleaderin, rettet die Welt!" Eines von Isaacs Bildern könnte Aufschluss über den Aufenthaltsort der Cheerleaderin geben und so macht sich Peter sofort auf die Suche. Hiro und Ando beschließen, nach New York aufzubrechen, aber ein Gauner, den sie am Pokertisch betrogen haben, hält sie auf. Sie sollen ihm helfen, ein illegales Spiel zu gewinnen.