S1, E4: Oje, Pauline weiß nicht weiter: Ihr Hund Jack ist weg. Sie waren spazieren und auf einmal jagte der Jack Russell Terrier Jack querfeldein davon. Auf ihre Rufe reagierte Jack einfach nicht. Ein Alptraum. Natürlich sind Lilli und Emma sofort da und helfen Pauline. Zusammen mit Pauline bilden sie einen Suchtrupp – natürlich ist auch Golden Retriever Fine mit von der Partie – sozusagen als „Spürhund“. Die Kinder suchen im Wald und im Park nach dem Hund, sie befragen andere Kinder und Erwachsene. Doch von Jack keine Spur. Ganz, ganz traurig müssen die Kinder irgendwann, als es dunkel wird, die Suche aufgeben. Am nächsten Tag setzen die Kinder die Suche fort, basteln Handzettel und heften sie an Bäume und Laternen. Auch im Tierheim wird nachgefragt und die Zwinger nach Jack durchsucht. Doch immer noch keine Spur von Jack und so werden auch Tierärzte und die Polizei informiert. Doch auch an Abend Nummer zwei ist von Jack nichts zu sehen. Pauline ist fix und fertig. An Tag drei ist es dann aber doch endlich soweit: Jack wurde beim Tierarzt abgegeben und wohlbehalten zurück zu Pauline gebracht. Die Kinder sind überglücklich. Natürlich treffen Emma und Lilli sich gleich mit Pauline im Wald, wo sie einen ausgiebigen Spaziergang mit Jack und Fine machen – und genau erfahren, warum Jack eigentlich davongelaufen ist...