Deckung

S3 F4: Mit Claudia Joys Hilfe versucht Michael, seine strapazierte Beziehung zu Emmalin zu kitten. Pamela und Chase ziehen in ein neues Haus, worauf Trevor unsicher ist, ob er seine Familie auch gut versorgt. Terrence Price will, dass Roland in Vollzeit als sein Partner arbeitet. In Übersee hat Jeremy ein Nahtoderlebnis, wird aber von einem Straßenhund namens Lucky gerettet.