Der Abschlussball

S1, F16: Payson ist im Abschlussball-Komitee ihrer Schule zusammen mit ihrer Freundin Heather. Payson möchte eigentlich nicht unbedingt zu dem Abschlussball gehen, doch als ihre Freundin Emily, lauren und Kaylie versprechen, auch zu kommen, willigt sie freudig ein. Steve und Chloe versuchen, ihre Affäre weiterhin geheim zu halten. Steve ist Chloe jedoch behilflich, ein Kleid für den Abschlussball für Emily zu kaufen. Lauren entdeckt das Kleid im Auto ihres Vaters und ist der festen Überzeugung, dass er es für sie gekauft hat. Als sie Emily auf dem Ball in dem Kleid sieht, glaubt sie erst, ihr Vater hätte eine Affäre mit Emily, doch dann wird ihr klar, wie die wahren Zusammenhänge sind. Sie schüttet ihr Herz bei Carter aus. Carter wiederum versucht, mit Kaylie zu reden und sagt ihr, dass er sie noch immer liebt. Und wenn sie nicht in der Lage ist, ihm endlich zu verzeihen, er sich dann endgültig zurückziehen würde, um sich selbst zu schützen. Lauren ist nach wie vor in Carter verliebt und lässt nichts unversucht, um ihn von ihren Reizen zu überzeugen. Ike, der überhaupt nicht gerne zu solchen Veranstaltungen wie Bällen geht, erscheint auch auf dem Ball Payson zuliebe und um sich bei Payson zu entschuldigen. Da kurzfristig die vorgesehene Band absagt, engagiert Payson die Band von Damon und Razor, um auf dem Ball zu spielen. Emily, die nichts davon ahnt, ist sehr überrascht, als sie die Band auf der Bühne sieht. Nach wie vor besteht ein Konkurrenzkampf zwischen Razor und Damon um Emily. Als Damon versucht, das von ihm komponierte Lied für Emily zu singen, bekommt er es aber nicht hin und verlässt wütend den Saal. Damon leidet nach wie vor darunter, dass er glaubt, ein Loser zu sein und Emily nicht verdient zu haben. Paysons Eltern, Mark und Kim, hören von einem neuen Verfahren, das unter Umständen Paysons Rücken heilen könnte. Auf einem Kongress, der in Boulder stattfindet, ist eine Ärztin, die ein neues Verfahren entwickelt hat. Sie bietet den Eltern Keeler an, dieses Verfahren bei Payson anzuwenden. Kim ist aber sehr unentschlossen, ob es der richtige Weg ist, Payson noch einmal diesen Hoffnungen und möglicherweise Enttäuschungen auszusetzen. Mark hingegen ist der Meinung, Payson muss selbst entscheiden, wie ihre weitere Zukunft aussehen soll und man dürfe ihr diese Sache nicht verheimlichen. Payson ist eigentlich aber mit ihrem momentanen Leben sehr zufrieden und hat sich in der Highschool gut eingelebt. Als sie abends nach dem Ball nach Hause kommt, hat sich ihre Mutter dazu entschlossen, ihr von dem Gespräch mit der Ärztin zu erzählen. Damit endet die Folge.